-
1 образец пород
-
2 образец породы
-
3 образец горной породы
Русско-английский словарь по нефти и газу > образец горной породы
-
4 образец горной породы
Russian-English mining-engineering dictionary > образец горной породы
-
5 образец горной породы
Русско-английский политехнический словарь > образец горной породы
-
6 исследования образцов (пород)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исследования образцов (пород)
-
7 образец породы
* * *( взятый при канатном бурении) drill core, formation sample, rock specimen -
8 образец пород
rock sample горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > образец пород
-
9 образец
assay, form, example, exponent, model, pattern, (напр. при редактировании данных) picture, ( для испытаний) piece, probe, reference, sample, shape, specimen, standard, template* * *образе́ц м.1. (экземпляр, представляющий класс предметов) specimenподтеня́ть образе́ц ( для усиления контраста в микроскопии) — stain a (microscopic) specimen2. (часть массы, представляющая свойства целого) sampleнаруша́ть образе́ц [структу́ру образца́] — disturb the sample; горн. disturb the coreотбира́ть образцы́ — take [obtain] samplesполуча́ть образцы́ коло́нковым буре́нием — take cores [do coring] by the rotary methodпрока́ливать образе́ц — calcine [ignite] the sampleабсолю́тно сухо́й образе́ц — oven-dry sampleвозду́шно-сухо́й образе́ц — air-dry sampleобразе́ц для испыта́ний — test piece, test specimenвыреза́ть [отреза́ть] образе́ц для испыта́ний от … — cut (out) a test piece from …зажима́ть образе́ц для испыта́ний — clamp the test pieceподверга́ть образе́ц для испыта́ний растяже́нию — pull the test pieceобразе́ц для испыта́ний в фо́рме (двойно́й) лопа́тки — dumb-bell test pieceобразе́ц для испыта́ний, гантелеви́дный — dumb-bell test pieceобразе́ц для испыта́ний, надре́занный ( для испытания на ударную вязкость) — notched (impact-test) specimen, notched (impact-test) barобразе́ц для испыта́ний на круче́ние — torsion-test specimen, torsion-test pieceобразе́ц для испыта́ний на растяже́ние — tension specimen, tension test pieceобразе́ц для испыта́ний на сжа́тие — compression specimen, compression test pieceобразе́ц для испыта́ний на срез — shear-test specimen, shear-test pieceобразе́ц для испыта́ний, нату́рный — full-scale specimenобразе́ц для испыта́ний на уда́рную про́чность — impact-test specimen, impact-test pieceобразе́ц для испыта́нии, пло́ский — test flat barо́пытный образе́ц ( первое спроектированное изделие в металле) — prototype (part, machine)образе́ц поро́д(ы) — rock sample; ( керн) coreпредстави́тельный образе́ц1. representative specimen2. representative sampleпромы́шленный образе́ц — production prototypeобразе́ц сырья́ для промы́шленных испыта́ний (процесса, оборудования) — trial consignment of raw materialутверждё́нный образе́ц — standard piece* * * -
10 образец горной породы
Универсальный русско-английский словарь > образец горной породы
-
11 образец породы
1) Geology: specimen rock2) Oil: drill core (взятый при канатном бурении), formation salvage, formation sample, rock sample, rock specimen -
12 образец горной породы цилиндрической формы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образец горной породы цилиндрической формы
-
13 образец пород
1) Geology: formation sample -
14 исследование образцов
Oilfield: rock sample examination, rock specimen tests (пород)Универсальный русско-английский словарь > исследование образцов
-
15 исследования образцов
Oil: rock sample examination (пород), rock specimen test (пород)Универсальный русско-английский словарь > исследования образцов
-
16 образец горной породы цилиндрической формы
Универсальный русско-английский словарь > образец горной породы цилиндрической формы
-
17 исследования образцов
( пород) rock sample examination, rock specimen testРусско-английский словарь по нефти и газу > исследования образцов
-
18 коренное опробывание в поисковом маршруте
Gold mining: recon rock sampleУниверсальный русско-английский словарь > коренное опробывание в поисковом маршруте
-
19 породный образец
Mining: rock sample -
20 проба горной породы
Mining: rock sampleУниверсальный русско-английский словарь > проба горной породы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rock That Body — Single par Black Eyed Peas extrait de l’album The E.N.D Sortie 15 Janvier 2010 Australie 15 … Wikipédia en Français
Rock Goes To College — (RGTC) was a BBC series that ran between 1978 and 1981 on British television. A variety of up coming rock oriented bands were showcased live from small venues and broadcast simultaneously on television and radio during a 40 50 minute live… … Wikipedia
Sample — may refer to:* SAMPLE History, a mnemonic acronym for questions first responders should ask * The USS Sample (FF 1048), a frigate in the U.S. NavyPeople with the surname Sample include: * Alexander King Sample, a Catholic bishop in Michigan *… … Wikipedia
Rock the Casbah — Single by The Clash from the album Combat Rock B side … Wikipedia
Rock microstructure — includes the texture of a rock and the small scale rock structures. The words texture and microstructure are interchangeable, with the latter preferred in modern geological literature. However, texture is still acceptable because it is a useful… … Wikipedia
Rock Me Baby (song) — Rock Me Baby is a blues standard that has been interpreted and recorded by dozens of blues and other artists. [Encyclopedia Of The Blues, 1992] Big Bill Broonzy recorded Rockin Chair Blues December 17, 1940 (OKeh 06116) with the refrain Rock me… … Wikipedia
Rock This Party — (Everybody Dance Now) Rock This Party Single par Bob Sinclar extrait de l’album Western Dream Face A Rock This Party (Everybody Dance Now) [Club Mix] 5:02 Face B Rock This Party (Everybody Dance Now) [Dub Mix] 4:28 Sortie 22 août … Wikipédia en Français
Rock This Party (Everybody Dance Now) — Single par Bob Sinclar extrait de l’album Western Dream Face A Rock This Party (Everybody Dance Now) [Club Mix] 5:02 Face B Rock This Party (Everybody Dance Now) [Dub Mix] 4:28 Sortie 22 août … Wikipédia en Français
Rock me Amadeus — est le premier single du troisième album du musicien autrichien Falco. C est l unique chanson d un artiste germanophone qui devenait un des tubes numéro 1 aux États Unis. En outre, Falco était ainsi le deuxième interprète autrichien après Anton… … Wikipédia en Français
rock — rock1 rockless, adj. rocklike, adj. /rok/, n. 1. a large mass of stone forming a hill, cliff, promontory, or the like. 2. Geol. a. mineral matter of variable composition, consolidated or unconsolidated, assembled in masses or considerable… … Universalium
Rock — /rok/, n. a male given name. * * * I In geology, a naturally occurring and coherent aggregate of minerals. The three major classes of rock igneous, sedimentary, and metamorphic are based on the processes that formed them. These three classes are… … Universalium
